Умные вопросы
Войти
Регистрация
как на английском пишется - я не сильна? переводчик выдаёт - I am not strong (а на русском не конкретный перевод) .
7 года
назад
от
Андрей Ревнивцев
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Напиши"Я-слабая, (в чем конкретно) , ЖЕНЩИНА". Примерно, так. "Я слабая, (в математике и тд) , женщина. Как это будет звучать по-английски, не знаю, но наверное, боле конкретно. Переводчик подскажет.
7 года
назад
от
Никита Витушкин
▲
▼
0
голосов
в чем именно вы (/герой попавшего в ваши руки текста) не сильна, переводчик не знает вовсе, а мы можем лишь предполагать. отсюда и невнятный результат и там, и сям
7 года
назад
от
Сергей Глазовский
Связанные вопросы
2
ответов
А какой сорт сыра был у храброго портняжки, что с него воду выжить можно?
12 года
назад
от
Dima Ледянкин
2
ответов
Вопрос по простейшему усилителю на транзисторе с p-n-p структурой
4 года
назад
от
:D
2
ответов
Физики, интересный вопрос скоре к вам
1 год
назад
от
KennyMacdoug