Умные вопросы
Войти
Регистрация
Пожалуйста, нужно перевести!
10 года
назад
от
Алексей Швец
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Некоторые вопросы решаются по суду, и (поэтому) им не нужна искренность.
С точки зрения адвоката, сети правосудия - одна из неизменных основ/принципов (судопроизводства) .
Любопытный перевод в плане употребления артиклей со словом truth .
10 года
назад
от
Leser Y
▲
▼
0
голосов
Некоторые вещи решаются действиями и не нужна правда.
С точки зрения юриста, паутина справедливости является неизменная истина.
Некоторые вещи решаются только с помощью действий и для них не нужна правда.
С точки зрения юриста, веб-правосудия-это неизменяемые истины.
10 года
назад
от
рубен щербаков
Связанные вопросы
1
ответ
Помогите перевести на русский с древне русского
3 года
назад
от
Олег Матвеев
1
ответ
Кто-то пользуется ENGLISH FILE, какая там версия английского Британская или Американская? Стоит ли брать такой учебник?
2 года
назад
от
INTUIция
1
ответ
Зачем нужны была зенитная артиллерия в послевоенный период, когда одновременно с ней существовали ЗРК?
9 года
назад
от
TerriS67414