Переведите пож-ста только не через интернет переводчик, так я сама могу. текст снизу

8 года назад от Сергей Васнецов

2 Ответы



0 голосов
Это ломаный английский (писал неграмотный) .
Примерно так:
Почему ты оскорбил (а) меня вчера и послал (а) к черту?
И ты написал (а) , что он встретил женщину.
Почему так плохо ты мне вчера писал (а) ?
8 года назад от natali tg
0 голосов
Что? Кто такой "умный" то хоть? Могу сказать точно, писали не по знаниям, а как раз по переводчику. Вставляли на русском, переводили на английском. Когда пишешь чисто на английском, переводчик зачастую не спрягает многие слова и пишет их в именительном падеже. Например*Я вчера сделать торт". Вот что тут написано:
Почему ты оскорбил меня вчера, и послал в жопу ? А ты написал мне, что он встретил женщину. Почему так плохо вчера вы мне писали?
8 года назад от Игорь Клейненберг

Связанные вопросы

2 ответов