Чугунное ведро существует? из чугунки делают ведра

Answer 1

В старину эмалированную посуду (в т. ч. вёдра) в Азербайджане называли чугунными (или "чивинными") . Не знаю, имело ли отношение такое определение к самому материалу посуды, или нет.