Доброй ночи! Чем отличается preparing to и preparing for? Благодарствую! Шалом! Найдите отличие ^^

Answer 1

Мало разницы. Но готовиться to - означает к какому-то событию. К дождю, к войне, к урокам наконец. А готовиться for - означает что готовиться к УЧАСТИЮ в этом. Например, к вечеринке или опять же к войне (но уже желая повоевать) .

Например, ты услышишь "ready for the future", но никогда не услышишь "to future". А вот "be ready to pay" - готовься заплатить (или раслпатиться, в том чичсле в переносном значении) .

Насчёт частей речи, как подсказывает выше Оракул - не всё так гладко в английском. Здесь слова могут не только менять часть речи, но и зависать в промежуточном состоянии, означая и процесс, и действие, и событие. Так что не ориентируйся на формальную грамматику, это долгои трудно. Лучше оценивай шаблонно: речь идёт о том чтобы столкнуться с чем-то, или погрузиться в процесс. "for" подразумевает именно продолжительное действие или состояние.