Когда правильно говорить "плата", а когда "оплата"? Кто знает, есть ли какие-то правила на эту тему?

Answer 1

Приставка "о" (звук "о" обозначает восторг) придаёт слову торжественный уважительный оттенок. И особенно приветствуется в литературном языке и на письме.

Когда же нужно придать речи унизительный оттенок, этой приставки, наоборот, лучше избегать. Например, "плата за преступления".

В быту и на социальном дне общества эту приставку тоже нежелательно озвучивать, дабы не подумали, что "профессор", а значит физически слабый (слабых на социальном дне ненавидят)

Вроде

Answer 2

оплата - употребляется с указанием того, за что платятся деньги (оплата товара, оплата проезда) , и - в отличие от слова "плата" - всегда без предлога (типичная ошибка: "оплата за проезд" вместо выражений "плата за проезд" или "оплата проезда")