Яблоко "Апорт" и команда для собаки "Апорт" имеют что-то обще?

1 ответ

0 голосов

Вряд ли между ними есть что-то обще. Первое происходит от франц. слова porte - дверь, ворота, а второе - от глагола apporter - приносить.
По одной из версий, высказанной французами, это яблоко было найдено у ворот Рима («aporte» – от французского «у ворот») . Поэтому оно названо «апорт».
Вторая версия связана с Оттоманской империей – нынешней Турцией, которая раньше называлась Порта.