Переводчики! а Вы часто переводите что-то бесплатно? (+)

Question

я еще студентка, но переводы у меня отличные, все мои одногруппники берут немалые деньги за переводы. работала (давно) бесплатно для одной компании, чтобы набраться опыта. теперь из этой компании присылают огромный текст, просят перевести (естественно, бесплатно) . нормально ли будет им написать свои расценки за письменный перевод? или лучше просто отмазаться? вроде и надо помочь, но боюсь что тогда и вовсе сядут на шею. тем боле, у меня отпуск сейчас, и с той компанией меня больше ничего не связывает. а как бы Вы поступили на моем месте?

Answer 1

С какой радости Вы должны работать бесплатно?
Не нужно стесняться об этом заявить!
Тем боле, что компания наверняка тоже деньги зарабатывает с помощью переводов. (пусть косвенно может) .