Помогите перевести пару предложений на английском, не могу уловить смысл.

15 года назад от fricky

2 Ответа

0 голосов
Они ели только тех (животных по-видимому) , что замирали прямо перед ними, в отличие от превосходящих (их в чем-то) "родственников" из Южной Франции
 
Большую часть времени проводили слонясь по окресностям в ожидании великих событий - что-то в этом духе.
15 года назад от Инженер Гарин и Гиперболлойды
0 голосов
Они ели только то, что случайно оказывалось перед ними, и в отличие от своих родственников- снобов с юга Франции .
stumble - спотыкаться, запинаться, случайно найти.
 Большую часть времени проводили, слонясь по окресностям в ожидании великих событий.
15 года назад от Семён Дубина

Связанные вопросы

1 ответ
Закон Ома - Обьяснение
8 года назад от Аа
1 ответ
Почему правильно и не правильно? В чем изменение не могу понять. Объясните
6 года назад от Юра
2 ответа
Адаптер питания
12 года назад от Евгения Моластова