Что такое "функциональный перенос"? (с примером, пожалуйста)

Answer 1

См. также
 
Переосмысление значений в процессах вторичной номинации протекает в сответствии с логической формой тропов (метафоры, метонимии и т. п. ) и функционального переноса.
 
Например: «ручка» (для письма) , «вершина» (счастья) , «острый» (о восприятии) , «белая ворона» — метафора,
 
«класс» (об учениках) , «глупый» (вопрос, поступок) , «до петухов» — метонимия,
 
«гореть» (о лампочке) — функциональный перенос.