как перевести фразу "Wots dat" ?

Answer 1

Свидетельство того, что не все носители справляются с "озвучкой" TH - во-первых. А во-вторых, сам звук гораздо ближе к D (T) , чем к нашим З (С) .
В художественной форме поднимался ещё Марком Твеном, в "Похождениях Гека Финна". Именно при чтении в оригинале обретает смысл авторское "Уведомление".