Помогите с переводом на русский!

Answer 1

Честно говоря, предлагая мне вести себя так странно, я не могу. [Сериал какой-то, что ли? Явно разговорная речь, и предложение несколько неверно построено. Если писали на слух, то тут их скоре два, чем одно. ]
Но в твоем случае тебе вобще никак не надо себя вести, все итак нормально.

Answer 2

Для того, чтобы сказать вам правду, говорит мне, чтобы действовать таким странным образом, я не могу это сделать.
Но в вашей ситуации, вы не должны действовать на всех, как вы теперь уже хорошо.