Английский. Она не смотрит никогда (she never looks) . Наречие never употр. всегда перед глаголом?

Answer 1

Глагол TO LOOK двойствен, переводится как смотрит + смотритСЯ (= выглядит) .
Сответственно, обычно переходной, ибо фраза "она никогда не смотрит (ся) " не завершённая - в т. ч. и по-русски. Разве что реплика в контексте или "Look before you leap! "
Либо глагол-связка в составе сказуемого: She looks SAD, PRETTY, DOWN, AT ME.
NEVER - обычно перед глаголом, тем самым формируя отрицание.

Answer 2

да, как и все наречия частотности: always, sometimes, often, usually, occasionally, hardly ever, ever, seldom, rarely.

Nobody пишется либо до глагола - если оно подлежаще, либо после, если оно - дополнение, nowhere - обычно в конце, так как оно - обстоятельство места.

Они все отрицательные, только они разное отрицают.