Улучшите перевод с английского на русский

9 года назад от JohnnyPennin

2 Ответы



0 голосов
Прямые контакты с HR-профессионалами, работающими в тяжелой промышленности: нефтеперерабатывающая и горнодобывающая промышленность, строительство туннелей, хим. промышленность, нефтяная и газовая промышленность
9 года назад от Марат Идрисов
0 голосов
даже идей нет
разве что исправить как-то "прямые контакты".
и если скобки эти опустить, то получится "Прямые контакты с профессионалами ХР в тяжелом строительстве и нефтегазовая промышленность"
что-то явно не то
9 года назад от bvz afvbkbz

Связанные вопросы

2 ответов
Бывали ли в истории случаи, когда рыцарь (дворянин) спасал кучку крестьян?
5 года назад от Werfoe
2 ответов
Какие лекарства действуют мгновенно, а не после приёма в течении месяца или года?
2 месяцев назад от OrvilleBruns
1 ответ
Древнегреческие путешественники, исследователи.
3 года назад от Tanya Petrova