Помогите с переводом

7 года назад от Uldus

1 ответ

0 голосов
"no one can love you more than someone who used to hate you"
Никому ты (и) не полюбишься крепче, нежели привыкшему (тебя) ненавидеть.
Короче, страсть - обоюдострый клинок!
7 года назад от Der Meister

Связанные вопросы

1 ответ
От куда при ядерном взрыве (распаде урана или плутония) береться гамма излучение?
9 года назад от Московское_время_8_часов_вечера!
3 ответов
Как миллионы звонков, волн не мешая друг другу в пространстве, доходят до места назначения?
8 года назад от ~ЯнКо~
2 ответов
как выиграть в лоторею , можно ли прощетать число (дату) везения ?
12 года назад от кот Матроскин