Помогите с переводом

8 года назад от Uldus

1 ответ



0 голосов
"no one can love you more than someone who used to hate you"
Никому ты (и) не полюбишься крепче, нежели привыкшему (тебя) ненавидеть.
Короче, страсть - обоюдострый клинок!
8 года назад от Der Meister

Связанные вопросы

5 ответов
Как научиться нормально излагать мысли?
2 года назад от mayasgep
2 ответов
Помогите с переводом предложения (английский; не простое) .
8 года назад от fff000
2 ответов
Самая низкая частота, зафиксированная людьми?
10 года назад от Сашка