почему не могут создать невесомость в атмосфере?

Answer 1

Атмосфера и гравитация - две абсолютно разные вещи. Учи теорию!
Но, свободно падающий в атмосфере лифт, самолет, сундук, и т. п, в котором находится человек, даст возможность ощутить невесомость до момента столкновения с землёй.

Answer 2

Свободная атмосфера - сама по себе не мешает притяжению, она является продуктом притяжения. Если на Земле посадить человека в вакум - он от этого невесомым не станет. А внутрення замкнутая атмосфера при отсутствии притяжения (например, космическая станция) - никак не влияет на весомость/невесомость.