было два выключателя к каждому фаза и ноль подведены, как подключит двуклавишный выключатель?

Question

один вык был на прихожую второй на ванну

Answer 1

по вашим словам, выключатели были на один раз - включил и короткое замыкание?

по уму, должны быть ноль и провод идущий через потребителя (например, люстру) . Тогда земли соединяем вместе (они - одинаковые) , а то, что вы назвали фазами - на замыкаемые концы.

но у нас дома делают черт знает как, может быть общая фаза, а на приборы идти - ноль

Answer 2

разбирайся что же всё-таки является общим проводом. и какие провода отходят к светильникам.
возьми за основу тот выключатель где подходит фаза. этот светильник -без изменений на одну клавишу. вторую нагрузку - второй провод тупо пересадить с фазы на ноль. тот провод который шёл на выключатель- на вторую клавишу.