Смогу ли я за 6 месяцев научится свободно читать и понимать что говорят в фильмах на английском языке?

Question

Я не склонен к языкам, но очень трудолюбив и мотивирован. Сейчас уровень знания языка такой, что я практически нечего не понимаю что говорят и плохо читаю (на 1 стр. английской литературы ~20-40 непонятных слов, по смыслу понимаю примерно %30-40 того что прочитал) . Вот уже месяц как пытаюсь учить английский, он чувствую, что прогрессию очень медленно и по собственным сображениям достигну поставленной отметки не раньше чем через года 2.

Answer 1

1) . Изучать что угодно по самоучителю, будь это:
- иностранный язык
- игра на музыкальных инструментах
- восточные единоборства
- и т. д.
Это очень непродуктивно, непонятно (для новичка) и САМОЕ ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО!
2) . У вас будет возникать море вопросов, на которые глупая книжка не сможет вам сразу ответить! Не тратьте зря время!
3) . Поэтому обучение ТОЛЬКО у живого человека, преподавателя, учителя!
4) . Которые мгновенно ответят на ваши вопросы, объяснят непонятное!
5) . Нужно научиться ДУМАТЬ на изучаемом языке, а не просто читать!
6) . А так базовый курс военных переводчиков Рязанского Высшего училища рассчитан на 4-е года!

Answer 2

Вы почему-то нарушаете очевидный принцип: учить надо последовательно, от простого к сложному. Так осваивают любую науку и любое ремесло. А ваш метод, скоре всего, приведет к полному нежеланию продолжать это муторное и малопродуктивное занятие - изучение англ. языка.
Представьте себе, что начинающий музыкант вместо того, чтобы на начальном этапе упорно тренироваться играть гаммы, будет безуспешно пытаться исполнять сложное виртуозное произведение Скрябина. Вы же понимаете, что сколько бы он ни пытался, у него ничего не получится, потому что отсутствуют первоначальные умения и навыки. И очень скоро он забросит свой инструмент, испытывая к нему отвращение.
Применительно к английскому языку принцип последовательности означает:
Оставьте пока в покое английскую литературу и не пытайтесь слушать беглую разговорную речь и смотреть англоязычные фильмы. Это - ваш будущий уровень, а пока займитесь настоящим: опираясь на свое трудолюбие, основательно поработайте над созданием начальной базы. Сюда входит (на мой взгляд) : около тысячи наиболе распространенных слов; основы грамматики; чтение адаптированных текстов; понимание медленной и четкой речи; умение свободно и легко составлять простые фразы на обыденные темы.
Всего этого можно достигнуть, тщательно и не спеша поработав с хорошим самоучителем начального курса, добавив к нему простой аудиокурс и несложные тексты для чтения. Если постараться, за полгода можно управиться. Причем, что немаловажно, испытывая при этом не отвращение, а большое удовольствие от того, что у вас все получается, все понятно, и с каждым днем явственно увеличиваются ваши умения и навыки.
На втором этапе успешно расширяйте учебно-тренировочные средства: боле основательный самоучитель + сборник упражнений + различные аудиокурсы + учебное видео + чтение книг +. и т. п. Это еще года полтора-два-три- четыре. -в зависимости от ваших способностей, упорства и поставленных целей.

Кстати, абсолютно не согласен с С . Марковым относительно "глупых книжек" - самоучителей. Конечно, восточные единоборства по самоучителю не освоишь, а вот иностранный язык - вполне реально. До среднего уровня, конечно. Потому что дальнейше совершенствование и глубокое понимание закономерностей языка возможно только в процессе живой практики общения.