В книге Вечера на хуторе близ Диканьки, есть слово каганец (светильник) . Почему светильник получил такое название?

Question

Каганец больше на еврейскую фамилию смахивает.

Answer 1

КАГАНЕЦ - Плошка с салом и фитилем. С каганцем в руках, - обыкновенною малороссийскою светильнею, состоящей из разбитого черепка, налитого бараньим жиром. Гоголь.

КАГАНЕЦ — муж, южн. и зап. плошка, жирник, лампадка, ночник. Каганцевый или каганечный, к каганцу относящийся.

P. S. Каганок муж, пск. кугунок, котелок, вмазываемый в печь (не ошибка ли, не казанок ли? ) [Таких ошибок в Областн. Словаре Ак. многонько;