правда ли что "Мачо" в буквальном переводе с испанского означает "козёл"?

14 года назад от Вопрос? Ответович!

3 Ответа

0 голосов
Слово происходит от испанского macho (самец) — бык, от древнего итальянского — козел (? ) [источник? ]; в самом испанском используется machista
14 года назад от татьяна николаева
0 голосов
Насколько я помню козёл по-испански Cabro - и это также является ругательством, так что осторожно. Cabrito -козлёнок - это нормальное слово. Я даже был в ресторане в Монтере (Мексика) , который назывался "El Rey del Cabrito" - где козлятина была коронным блюдом.
14 года назад от Alex
0 голосов
macho означает male. т. е. мужской.
а если бы и козел, так что?
думаете для испанцев козел это оскорбление?
14 года назад от Думан Уватаев

Связанные вопросы

2 ответа
Когда украинский язык вымрет? или он не вымрет?
8 года назад от Читаю Хемингуэя
1 ответ
Что почитать по физике
5 года назад от ЕН
2 ответа
Куда нужно подключить подстроечный конденсатор, что бы изменять частоту ?
8 года назад от Константин Сер.