Какой инстинкт сильне, выживания или продолжения рода?

Answer 1

Вопрос задан неверно.
Инстинкт продолжения рода подразумевает несколько инстинктов.
В данном случает нужно рассматривать да: сексуальный и заботу о потомстве.
Вот забота о потомстве может превалировать над инстинктом сохранения собственной жизни, или может уступать.
Хотя во многих случаях, если расплата во времени не определена или неизвестно наверняка, настанет ли, то некоторые жертвуют своей жизнью ради сексуального наслаждения.
За измену можно лишится жизни или расплачиваться венерическими заболеваниями

Answer 2

Мышам подключали электрод в центр удовольствия. Они получали удовольствие от нажатия на педаль. И делали это до изнеможения, забыв про всё.
Стремление к удовольствию сильне всего.