Английский. Помогите с переводом.

10 года назад от Tasha

1 ответ

0 голосов
понять самому и перевести так, чтобы было воспринято читателем, совершенно не одно и то же.

представьте себе пропасть, на дне которой каменистая неровная пустыня - это понять.

а перевести наверное лучше так:

скалистое ущелье смерти
10 года назад от Тринити+

Связанные вопросы

1 ответ
Почему при гниении овощей (картошки, помидоров, моркови и тд) запах отвратительнейший
2 года назад от leahoc3
1 ответ
В русском языке скоро появятся артикли? Категория рода уже отмирает, падежей все меньше и меньше.
9 года назад от Иван Рудской
1 ответ
Кто содействовал в уничтожение ту-160?
10 года назад от Ангел