Научных статей больше написано на китайском или на японском языке? Не подскажите какой боле практичный ?

Answer 1

Конечно, на китайском, хотя бы потому, что китайцев чисто логически больше. Университетов в континентальном Китае полно, уровень подготовки во многих очень высокий. К тому же не надо забывать "людей с островов" типа Гонконга или Сингапура, где путунхуа один из гос. языков, наука там цветет и пахнет. Плюс надо учитывать конкретные виды науки - например, религиоведческих статей сейчас существует больше на японском в силу ряда причин, а вот медицинских исследований - скоре всего, на китайском.