сколько фрилансеры переводчики берут за 1000 знаков, в среднем?

Answer 1

в России "берут" обычно за 1800. Запад практически весь считает по словам. по 1000 знаков считают только украинцы (судя по моей практике) .
а среднюю температуру по больнице считать бессмысленно - некоторые "профессионалы" по 100 рублей за учетную страницу берут. но там и качество будет сответствующе.
технические, хренические - без разницы. важно то, насколько профессионал себя ценит и уважает, вот и всё.