Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как выучить несколько языков и не сойти с ума?
Пока что знаю только английский, но хочу выучить немецкий и швецкий, боюсь что все слова в голове будут путаться. Полиглоты делитесь секретами, как вы это делаете с:
8 года
назад
от
Евгений Романенко
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Путаться могут только похожие: испанский и португальский, например. Их лучше не начинать одновременно, а достигнуть среднего уровня хотя бы в одном, а потом уже начинать другой.
Если языки не похожи, то можно начинать оба сразу.
8 года
назад
от
Юрий Охандеров
▲
▼
0
голосов
Путается поначалу, это да. А потом мозг приспосабливается, вроде как создаёт отдельные режимы работы для каждого языка, начиная с фонетики и заканчивая синтаксисом и национально-специфическим образом выражения мыслей. Как только это произойдёт, можно будет перестраиваться с одного языка на другой и не путаться. Конечно, если не надумаете заниматься устным переводом, тут надо будет учиться дополнительно.
Однако всё это не означает, что языки изолированны друг от друга, напротив, например, в английском надо искать параллели с немецким и даже русским: общие корни, особенности, грамматику и так дале.
8 года
назад
от
Oxanka
Связанные вопросы
2
ответов
Как правильно: портниха верложит или оверложит? (От слова "оверлог")
7 года
назад
от
Руслан Ахметов
3
ответов
От бойлера стало пахнуть то ли горелым то ли сыростью непонятно и грет слишком сильнов чем проблема?
12 года
назад
от
Гельм
1
ответ
Не знаю как правильно сформулировать вопрос, надеюсь вы поймете. Смертность живых организмов является .
8 года
назад
от
Николай Матросов