Пожалуйста переведите текст с англ на рус! Лучший ответ отмечу!

10 года назад от Катя Катерина

2 Ответа

0 голосов
Дословно, чтобы выучить слова? Литературно, чтобы понять смысл? напишу дословный вариант: "Ваш запрос на возврат денежных средств только что был получен и в настоящий момент обрабатывается! Ваш чек будет Вам отправлен где-то на этой неделе. Вы получите подтверждение на email, как только он (чек) будет отправлен (дословно: будет идти своим ходом) !
10 года назад от Giga
0 голосов
Ваш запрос на возврат средств получен и находится в процессе обработки. Ожидайте отправки чека на текущей неделе. Вы получите письмо с подтверждением на e-mail, как только он (чек) будет вам отправлен.
10 года назад от Ваня Вахитов

Связанные вопросы

2 ответа
Насколько тепловой насос эффективне ТЭНа при одинаковой мощности? читал, что тепловые насосы могут нагревать дома.
4 года назад от ArmahDrono
2 ответа
Чем отличается спиральный тены электрочайника желтый от хромированного?
9 года назад от SS
1 ответ
Корявое ли предложение?
3 года назад от Мистер Митт