как это переводится?

Answer 1

Хотя вобще это не является требованием, но большинство детей уже умеют читать и писать, когда идут (=поступают) в школу; это значительно облегчает им процесс обучения (=это делает процесс обучения намного легче для них) .

Answer 2

как то так: Хотя это, как правило, не требование, большинство детей уже могут читать и писать, когда они начинают свою школу: это делает образование намного проще для них.