Помогите перевести текст с латыни.

8 года назад от ММ

1 ответ



0 голосов
Арион, прославленный кифаред, когда в Великой Греции нажил/приобрел себе большое богатство, решил вернуться в Коринф. Но, когда взошел на корабль коринфян, те, чтобы завладеть богатством кифареда, его самого решили убить/устранить. Когда Арион понял/узнал это, он умолял моряков, чтобы сохранили ему жизнь. Они отказались/не захотели пощадить его и приказали ему броситься в море. Тогда он упросил, чтобы прежде ему было позволено сыграть на кифаре/и спеть. И когда разрешили ему, он встал на корме и запел высоким голосом. Во время его пения подплыли дельфины, привлеченные красотою/приятностью звуков. И так/и поэтому, когда (Арион) спрыгнул в море, был вынесен дельфином к мысу Тенар. Оттуда он поспешил/направился в Коринф, и рассказал, что с ним произошло, тирану Периандру. Чуть позже прибыли также и моряки. Когда их спросили/будучи спрошенными, знают ли они что-либо об Арионе, они ответили/сказали, что он находится в Италии в добром здравии/невредим. И тогда он действительно/сам подошел и опроверг их (слова) , и они немедленно были подвергнуты наказанию за это преступление.
8 года назад от alex nevajno

Связанные вопросы