помогите правильно первести на русский

Answer 1

Вобще то, данное предложение написано не правильно, ибо "took" - действие в прошлом времени, а потом еще в добавок "Каждую пятницу"?
если на то пошло, то вот как оно должно быть : I take her to the park every Friday after. (Не забывай ставить запятые)
"Я веду е в парк каждую пятницу после того как забераю е со школы и она играет там (в парке) , в то время как я наблюдаю за ней с самой "лучшей" скамейки которую я могла найти и "закрою глаза " на то, как она меня ослабила. (Крч, главная мысль последней фразы - "В такие моменты Она, типо, такая хорошая, что можно забыть все е грехи. "