Маша поняла что не особо привлекательна, когда. проиграв в карты, парень заставил е кукарекать

Question

Help me!
Помогите объяснить незнающим русский язык, по какой причине здесь депричастный оборот относится к парню, а не к Маше.

Answer 1

Маша, проиграв в карты, поняла, что не особо привлекательна, когда парень заставил е кукарекать.
Так правильней.

Слово парень ближе к обороту, поэтому в оригинальном предложении в карты проиграл парень.

Answer 2

Здесь и знающие не сразу разберутся - по вашим словам: парень проиграл Маше в карты, и заставил её (Машу) кукарекать? С какой радости? Проиграл-то кто?

Или же: Маша проиграла парню в карты, а тот заставил её кукарекать (боле логично) . Но тогда оборот относится к Маше.

Answer 3

Фразу все понимают так - "Маша поняла, что не особо привлекательна, потому что парень заставил е кукарекать, когда она проиграла в карты"

Ничего удивительного. Смысл уж больно прозрачный, он забивает неправильный синтаксис. "Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа" ведь тоже все понимают правильно?