Как литературно называется пофигист?

Answer 1

Это и есть литературной название, даже термин - см. сетевые справочники.
Как и "вальсирующие" в качестве (перевода) названия культовой французской ленты с Миу-Миу, Депардьё и Девэром.

Answer 2

Индифферентность (от лат. indifferens, род. падеж indifferentis — безразличный) . равнодушие, безучастность.
Индифферентность - это безразличие, или, как сейчас говорят - "пофигизм".