Почему такой странный перевод? Ты слышишь музыку? Can you hear music? почему не такой перевод Do you hear music?

Answer 1

I like to listen to the music. -Я люблю слушать музыку.
Can you hear the music? - Ты слышишь (можешь спышать) музыку? (за стенкой, на улице и т п)
Do you hear the music? - Ты слышишь музыку? (на улице т п )
Чувствуете разницу между "Спышать" и "Спушать"?