Про людей, перехавших жить за границу

Question

Если человек перехал из своей родной страны жить в другую, при этом полностью перестав общаться с носителями своего языка и разговаривая только на новом, то со временем (5, 10 и боле лет) он начнет мыслить (а не только общаться) на другом языке? Или размышлять и думать про себя человек все равно продолжит на родном? Имется ввиду именно полная смена жительства и круга общения, когда родной язык перестает использоваться даже в быту.

Answer 1

я после двух часов активного участия в телеконференции с иностранными коллегами переключаюсь на другой язык. иду по российской земле и думаю на немецком языке. так что можно и без заграницы.

Answer 2

Да, если человек находится в другой среде, то он может начать думать на неродном языке. Я вам скажу больше. Дети, родителей перехавших жить за границу могут думать на ДВУХ языках. Например в школе думать - на английском, а дома с родителями - на русском.