Почему в английском дом имет два разных значения?

Вот по-английский дом-house, home. Первое значение-чужой дом, где тебя не любят. А второе-родной твой дом, который ты любишь. Почему в остальных языках таких критерий двойных нет? Почему только в английском?
10 года назад от Влад Иванов

1 ответ

0 голосов
Интересная версия, впервые слышу такое. Нет. Просто первое - это в ФИЗИЧЕСКОМ понимании "дом" (стены, окна, двери) . Второе - это виртуальное понятие (чувствовать себя "как дома") .
10 года назад от Lera Cheremisina

Связанные вопросы

2 ответа
На соседнем доме даже в холод работает непрерывно кондиционер. почему? зачем?
2 года назад от Зебра I-ti
1 ответ
Разве нельзя в флешках от телефона также как в компьютерных делать всего 4 вывода, зачем там 8 или 11 выводов?
9 года назад от Лилия
1 ответ
"Чёрные дыры " в космосе объясняются тем же явлением, как и углублением в центре водоворота
5 года назад от женя шулянский