Помогите понять, что требуется от водителя ( английский язык ) ?

Answer 1

Написано, что нужно не пропустить грузовик, а обогнать, здесь "pass" - это "обгонять" ("No passing! " - "Не обгонять! ") .
Первый вариант, это не стать за грузовиком, а ехать сзади за ним так же медленно.
Второй - попытаться обогнать, хоть вы так и не любите делать.
Но до этого выше написано, что вам не нравится обгонять грузовики, особенно на таких узких дорогах.
Какой тут вариант правильный - я не знаю, выбирайте сами. Если обгон не запрещён (тут об этом ничего не сказано) - смело можно обгонять. Хотя я тоже не люблю обгонять грузовики на узких дорогах.

Answer 2

Вопрос из канадского экзамена на вождение автомобиля. Предназначен для отсева совсем тупых, т. к. в нём же содержится ответ "you have enough time". Если есть "достаточно" времени и "you don’t feel comfortable doing so", ответ однозначен.