средства выражения запрета в немецком языке

курсовая работа на тему "Способы выражения семантики запрета в немецком языке". нужны мнения лингвистов, с помощью чего чаще всего выражается запрещение в немецком языке
8 года назад от Zavgorodniy Maxim

2 Ответы



0 голосов
Наиболе общим средством отрицания служит отрицательная частица nicht, которая может относиться к любому члену предложения, выраженному любой частью речи. Отрицая сказуемое, nicht делает все предложение отрицательным, отрицая другой член предложения, nicht обычно не меняет утвердительного характера всего предложения и играет роль частицы отрицания.

Отрицательно-неопределенное местоимение kein также довольно часто употребляется в немецком языке. Оно отрицает только существительное и стоит перед всеми препозитивными определениями на месте артикля. Местоимение kein отрицает не отдельный предмет, а весь вид данных предметов и делает предложение отрицательным.

Кроме отрицаний nicht и kein, не являющимися членами предложения, имеются отрицания, являющиеся таковыми. К ним относятся местоимения существительные niemand, keiner, nichts и наречия nie, niemals, nimmer, nirgends, nirgendwo.

Также для немецкого языка характерно использование следующих союзных конструкций:

1) weder… noch – ни… ни:

Heute habe ich weder Fenster im Kinderzimmer noch die in unserem Schlafzimmer gewaschen. – Сегодня я не помыла ни окна в детской комнате, ни окна в спальне.

2) ohne… zu – не выполнив, не сделав что-либо:

Оhne lange zu
8 года назад от Helen Brown
0 голосов
что, все лингвисты? о. ть. дайте два) нашли где спрашивать. пару книг бы прочли для разнобразия по тематике, да статейки. желательно на немецком) глядишь, накомпилировали бы чего, на курсач хватило б. а то и на наработку к диплому)
8 года назад от Tu mejor amiga

Связанные вопросы

2 ответов