Американцы - трудоголики, потому что помешаны на глаголах, а русские - лентяи, потому что помешаны на существительных?

Question

Под существительными имеются в виду отглагольные существительные, т. е. глаголы, замаскированные под существительные (труд, работа, любовь, дружба, творчество, рисование, чтение, вера и т. д. ) - и благодаря им происходит отчуждение людей от своего труда (действий) , потому что они воспринимают труд не как то, что они (люди) делают или должны делать, а как то, что существует само по себе, вне человека (и его действий) , и поэтому делается или должно делаться само по себе, без помощи человека (но, на самом деле, оно не может делаться без человека, ведь делать его должен именно человек - вот отсюда и происходит "русская лень", т. е. отсутствие вовлеченности в свой труд (присутствия на работе во время работы, а не витание мыслями где-то далеко во время работы) и отсутствие личной ответственности за его результаты? ) .

Answer 1

Псевдонаучные размышления, привязывающие особенности какой-то нации (не факт еще, что реальные) к каким-то особенностям грамматики языка - не что иное, как гадание на кофейной гуще, не имеюще никакого отношения к лингвистике.
В русском языке 6 (или 7) падежей, в финском 15 (или 16) , в английском 2, в китайском 1 (а по сути, ни одного) . Какими такими глубокими особенностями национального менталитета будем объяснять сей факт?
В английском и финском языках нет рода, во французском - 2 рода, в русском и немецком - 3 рода, в суахили - 18 родовых классов. О чем это свидетельствует?
В английском языке есть 4 формы будущего времени, в русском - 1 форма и 2 вида, в финском будуще время как грамматическая категория отсутствует полностью. Будем ли мы на основании этого считать, что финны живут только настоящим и прошлым?
P. S. И да, что касается отглагольных существительных в английском - погуглите значение термина "герундий". Reading, listening, watching, driving, going - это что?

Answer 2

Вопрос сам по себе интересный, если оставить в стороне глупую привязку к русским и американцам. Есть языки (не могу их так запросто назвать) , в которых акцент на глаголах (или существительных) гораздо сильне выражен, чем в русском и английском. И на этом были построены интересные теории о духовном значении такого явления.