Есть ли какое-нибудь правило образования слов в английском языке?

Answer 1

Есть и не одно.
Я навскидку 4 вспомнил, хотя и не силён в английском.
1. Суффикс -er (-or) .
Этот суффикс служит для образования существительных от глаголов (инфинитив без to + -er, -or) . Существительное с таким окончанием обозначает или устройство, производяще действие, выраженное глаголом, от которого оно образовано, или лицо, выполняюще это действие.
to play (играть) - a player игрок
to read (читать) - a reader читатель
to mix (смешивать) - a mixer смеситель.

2. Суффикс -ity (орфографические варианты -ety, -iety) образует абстрактные существительные со значением состояния, качества, условия. Суффиксу -ity сответствует суффикс -ость, например:
able (способный) - ability (способность) ;
active (активный) - activity (активность, деятельность) ;
valid (имеющий силу, обоснованный, действенный) - validity (действенность, справедливость, законность, обоснованность) .

3. Суффикс -ing образует существительные от глаголов, например:
to meet (встречать) - meeting (встреча) , to proceed (продолжать) - proceeding (практика, proceedings труды, записки (научного общества) .

4. Суффикс -ness образует существительные со значением "состояние, качество", например:
dark (темный) - darkness (темнота) , good (хороший) - goodness (доброта) , great (великий) - greatness (величие) .