Умные вопросы
Войти
Регистрация
Подскажите пожалуйста. He has gone away for two days -как правильно перевести, он уехал на два дня?
Тогда почему используется не Past Simple?
8 года
назад
от
Михаил Карсканов
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Перевели правильно, "он уехал на два дня". Past Simple не употребляется, поскольку не указан момент, когда именно он уехал (по контексту, это произошло вчера или, скоре всего, сегодня - будь это раньше, он бы уже вернулся; с событиями, произошедшими сегодня, тоже часто, кстати, ставится Present Perfect)
8 года
назад
от
*Необыкновенная*
Связанные вопросы
1
ответ
Те кто без QR кода на самоизоляции недостаточно изолировались, нужна проверка мегомметром.
2 года
назад
от
Сэндик
1
ответ
Силиконовые груди могут остановить пулю?
3 дней
назад
от
MargeneSherr
2
ответов
На сколько процентов (или вольт) в среднем повышается напряжение на сглаживающем кондненсаторе после диодного моста?
12 года
назад
от
oil booster