Чья бы корова мычала, а твоя молчала? Пословица или поговорка?

Answer 1

Вы привели пример ПОСЛОВИЦЫ.
Пословица — это конкретное предложение со смыслом, а поговорка — небольшая фраза или словосочетание, просто красиво звучаще, не боле.
Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — это красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами.

Примеры:
Пословица- Поговорка
Мал золотник, да дорог - «мал, да удал»
Пустая бочка громче гремит -"как собака на сене»
Не зная броду, не суйся в воду - "остаться с носом».

P. S Существует фраза «Пословицы и поговорки», где слово «пословицы» всегда стоит на первом месте, поскольку пословица — это целое законченное предложение, с моралью и глубоким смыслом.
А слово «поговорки" всегда на втором месте, поскольку это просто красивая и символичная фраза, не способная выступить в роли самостоятельного предложения.