Знаете ли вы обучающие видео-уроки английского или фильмы, где говорят по русски и тут же эту фразу по английски? метод

Question

такой есть, а материал не найду

Answer 1

Я не слышал никогда про такое. Я бы вам советовал смотреть детские передачи. Там говорят слова на английском, и тут-же показывают детям картинку или игрушку этого слова. Так дети запоминают слова.

Answer 2

такой метод не приведёт англоязычного к знанию русского, а русскоязычного к знанию английского. языки по структуре совершенно разные.
русский надо учить по русски, а английский - по английски.
собственно, любой язык надо изучать на этом же языке