Когда search переводится как "обыскивать", а когда "искать"? Google переводит "разыскивать" и "искать" как search, эм?

10 года назад от ...Кошечка на луне....

2 Ответа

0 голосов
Приставка - это роскошь, доступная не каждому. И сути не меняет!
Что "обыскивать", что "разыскивать", что "искать" - всем занимаются "ищейки"! Это не я злобствую, а "Vox populi" - опять же агентство, типа "сыскного".
10 года назад от Lucy in the Sky with Diamonds
0 голосов
Нормальных словарей под рукой нет? У слова есть минимальный грамматический контекст.
Search somebody - обыскивать кого-л.
Search for something - искать что-л.
10 года назад от Евгений Романов

Связанные вопросы

2 ответа
Кто знает правда на Кольском п-ов пробурили скважину 15 км и слышали голоса и стон.
10 года назад от Sandra Kassandra
2 ответа
Что делать если вышла надпись чтобы разблокировать устройство, войдите в свой Аккаунте Google
3 года назад от Gaara Sabaku
1 ответ
Привет спецы мне нужна ваша помощь
5 года назад от Никита Сергеев