Когда search переводится как "обыскивать", а когда "искать"? Google переводит "разыскивать" и "искать" как search, эм?

10 года назад от ...Кошечка на луне....

2 Ответа

0 голосов
Приставка - это роскошь, доступная не каждому. И сути не меняет!
Что "обыскивать", что "разыскивать", что "искать" - всем занимаются "ищейки"! Это не я злобствую, а "Vox populi" - опять же агентство, типа "сыскного".
10 года назад от Lucy in the Sky with Diamonds
0 голосов
Нормальных словарей под рукой нет? У слова есть минимальный грамматический контекст.
Search somebody - обыскивать кого-л.
Search for something - искать что-л.
10 года назад от Евгений Романов

Связанные вопросы

2 ответа
Я не понимаю как лазером придают объём ресницам. Мне просто интересен технический аспект (физика процесса) ?
6 года назад от Шурик Жуков
1 ответ
Неужели у вас сорок лет назад не было желания сделать самодельный компуктер как стиф джопс и бил гейц ?
2 года назад от MarshaHall96
1 ответ
Помогите выполнить задание с стилистики и культуры речи.
7 года назад от Булат Хафизов