Переведите пожалуйста предложение с англ. на русский!

9 года назад от Тёма Гурьянов

1 ответ



0 голосов
Эти памятники, как живые свидетели своего времени, обладают незримой силой: силой поколения, оставшегося навечно молодым

Конец фразы буквально означает "силой молодого поколения, которые не увидело (которому не суждено было увидеть) , как оно старится"
9 года назад от BirgitFolk41

Связанные вопросы

2 ответов
Какова мощность у Б. П
8 года назад от Рустам Бакеев
2 ответов
для ностранца какой язык проще какой сложне изучить. русский или англ? для китайца. японца например
9 года назад от Неля Полынцова
4 ответов
Мой вопрос не поняли очему в одном часовом поясе восход Солнца происходит в разное время?
13 года назад от Александр Школьный