Переведите пожалуйста предложение с англ. на русский!

10 года назад от Тёма Гурьянов

1 ответ

0 голосов
Эти памятники, как живые свидетели своего времени, обладают незримой силой: силой поколения, оставшегося навечно молодым

Конец фразы буквально означает "силой молодого поколения, которые не увидело (которому не суждено было увидеть) , как оно старится"
10 года назад от BirgitFolk41

Связанные вопросы

1 ответ
Ёмкость одной из банок АКБ шуруповерта 1, 2 АЧ, всех остальных 1 АЧ. Может ли это обстоятельство негативно сказаться?
10 года назад от Грушила
2 ответа
В коридоре после короткого замыкания на люстре 2 фазы и люстра не горит . Что делать?
10 года назад от Perfect YOu
1 ответ
как закрепить вот это.
10 года назад от Елена