Почему имея свои, и по звучанию очень красивые слова, в русском языке часто употребляют иностранные ?

Answer 1

Помимо пафоса (браво, aus) , особенно свойственного тем, кто средненько, но знает иностранные языки, есть еще собственная леность многих носителей русского: не заморачиваться поиском русских эквивалентов, взять импортное слово, благо, и так поймут.

Answer 2

В основном американские. Так как их фразы часто можно слышать на экранах телевидения ( хотя дубляж старается их убить полностью ) , поэтому восприимчивая молодежь их и подхватывает. Да и в большинстве онлайн игра все общение происходит на инглише. Ведь он международный язык. По этому логично, что те или иные фразы входят в современный обиход. Так было всегда. Сколько в свое время в наш, уже привычный лексикон, вошло французских, немецкий и итальянский слов? Очень много. Язык всегда меняется и приобретает что то новое и иностранное.