В каком значении вы чаще употребляете слово "оригинальный"?

Question

1) подлинный, исходный
2) своеобразный, необычный
Помню, подростком, меня очень раздражало, что окружающие никогда не использовали это слово в первом, основном значении. Все отдавало жутким мещанством, и с тех пор я никогда не использую слово «оригинальный» во втором, обиходном значении, и даже когда оно нужно, стараюсь использовать тот или иной его синоним.

Answer 1

Во всех нижеуказанных:
Большой толковый словарь
ОРИГИНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. [от лат. originalis - первоначальный] 1. Подлинный, первоначальный. О. экземпляр. О-ая рукопись. О. текст. 2. Созданный в результате самостоятельного творчества, не заимствованный и не переведённый. О-ое произведение. О-ая литература. О-ое сочинение. 3. Непохожий на других, чуждый подражательности; самобытный (о человеке) . О. мыслитель. О. исследователь. О. художник. / Свойственный такому человеку. О. талант. О-ая манера. 4. Своеобразный, необычный. О. взгляд на что-л. О. ответ. О. покрой. Оригинально, нареч. (3-4 зн. ) . О. мыслить. О. одеваться. Оригинальность, -и; ж. Подтвердить о. рукописи, текста. Отличаться оригинальностью. О. замысла. О. костюма.