Умные вопросы
Войти
Регистрация
Объясните пословицу "Голод не тетка"
8 года
назад
от
-
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Странное выражение, правда? Как-то совершенно непонятно, почему голод сравнивается именно с теткой, а не с какой-нибудь другой родственницей.
Все дело в том, что перед нами только кусок, первая половина пословицы. Полностью она звучит: «Голод не тетка, пирожка не поднесет», то есть пощады от него не жди.
Пословица эта старая, так как встречается в сборниках двухсотлетней давности. Таких «усеченных» пословиц много. Однако без поясняющего куска они мало что говорят. Ну, например: «Собака на сене». Понятной пословица становится лишь приведенная целиком: «Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает».
8 года
назад
от
Надежда
Связанные вопросы
1
ответ
Давление воды 50 кПа или 0, 5 атмосферы - это сколько литров в минуту?
4 года
назад
от
S.T.A.L.K.E.R
1
ответ
Что такое *ама хасла*?
3 года
назад
от
Van
1
ответ
Кто такой Спартак?
6 года
назад
от
Татьяна Недумова