В каком времени лучше говорить эти предложения: в Past Indefinite или в Present Perfect?

Past Indefinite, простое однократное действие в прошлом.
I accidentally broke my aunt's favourite cup. Я случайно разбил любимую чашку моей тети.
I drank a glass of water. Я выпил стакан воды.
или Present Perfect, когда есть результат в настоящем.
Результат – у тёти нету больше любимой чашки или из неё нельзя больше пить.
Результат – я достаточно выпил воды и больше не хочу.
8 года назад от смайл

3 Ответы



0 голосов
Если важен результат (если результат события в прошлом важен в настоящем) , то используем Present Perfect.
I accidentally broke my aunt's favourite cup. - Я (когда-то) случайно разбил любимую чашку моей тети. (Было это давно и сейчас никого не интересует) .
I have (just) accidentally broken my aunt's favourite cup. - Я вот тут случайно разбил любимую чашку моей тети. (Сейчас она придёт и даст мне по ушам) .
8 года назад от zver dolb
0 голосов
Если нет дат или собьiтий, которьiе указьiвают на прошлое действие, то используем Present Perfect как констатацию фактов. Здесь - Present Perfect ( проверяем с УЖЕ. )
8 года назад от KellyeMatias
0 голосов
present perfect действие еще не закончилось, например "я знаю кого-то там 9 лет" и знаю до сих пор, а past simple значит что действие уже закончилось, например "я знаю кого-то там 9 лет", но этот кто-то улетел от меня и мы с ним больше не встречались
8 года назад от CliffordZ257

Связанные вопросы

1 ответ
8 года назад от `````````````