Откуда взялось выражение "Не дать себя в обиду"? Что значит это выражение знают все, но почему говорят именно так?

Answer 1

Не дать себя в обиду - да, это выражение знакомо всем. Что значит это выражение знают все - тоже факт.
Но! Почему говорят именно так, а не иначе и откуда взялось
именно ЭТО выражение - думаю, что точно Вам не скажет никто.
 Хотя. говорят по - разному.
Именно где и когда и в связи с чем оно появилось "на Свет Божий"и кто первый его произнес - так останется неизвестным.
Исконно русское или пришло их какого языка - тоже.
Добавлю, что ДОНЫ и БЫДЛО - тут абсолютно ни при чем.
Выражение "Не дать себя в обиду" могло быть древним, как мир или появиться относительно недавно. т. е. всего несколько веков тому назад.