Фамилия Флорин-нерусская? Скажите пожалуйста

Answer 1

Происхождение фамилий » фамилия Флорин

В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство.

В данном случае основой для фамилии послужило имя богини Флоры. Флора богиня цветов и весны. С приходом весны она властвовала над всеми живыми существами. Ее имя образовано от латинского слова flos (цветок) . По легенде, рассказанной Овидием, во Флору, грудь которой источала цветы, распространявшиеся по окрестностям, превратилась земляная нимфа Хлорида, преследуемая богом западного ветра Фавонием.

Согласно другой версии, фамилия Флорин образована от имени Флориан одного из мужских имен, восходящих к тому же корню - Флора.

Еще версия:

Одна из самых распространенных фамилий произошла от крестильного имени Флор - цветок (лат. ) , искаженного в произношении и принявшего форму Фрол. Однофамильцы: Флоридов, Флорин, Флоринский, Флоров, Фролкин, Фролков, Фролочкин. Родственные Флоренский, Флоренский образовались от редкого крестильного имени Флорентий. Фролов Петр Козьмич (1775-1839) - горный инженер.