Пожалуйста переведите логично эти три английских предложения, кто в этом хорошо разбирается?

8 года назад от Александр Ковинько

2 Ответы

0 голосов
К 1984 году в Великобритании свыше стольки-то миллионов фунтов (по оценкам производителей) было потрачено на покупку лекарственных средств, отпускаемых по рецепту, номенклатура которых в то время уже составляла порядка трех тысяч наименований. Следует также отметить, что фармацевтическая промышленность и поныне является одной из крупнейших в экономике Соединенного Королевства, объем экспорта которой уже к середине восьмидесятых годов превышал отметку в 1, 2 биллиона.

и т. д. и т. п. ) вроде всё довольно незатейливо;)
8 года назад от James
0 голосов
С 1984 году в Соединенном Королевстве на покупку прописанных лекарств тратилось боле 1500 миллионов фунтов (в ценах производителя) , в продаже находится 3000 наименований лекарств.
Фармацевтическая отрасль - одна из наиболе успешных в Соединенном Королевстве. в середине 80-х экспорт е продукции составлял 1. 2 биллиона фунтов. Положительное сальдо торгового баланса составляло 700 миллионов фунтов. Разработка и выпуск одного лекарства может обходиться в 60 миллионов фунтов

примерно так
8 года назад от Елена Бабурина

Связанные вопросы